Billie is a gifted medium. She can help.

比莉天生通灵，她能帮上忙。

Labubu creator Ke Xinglong gifted Cook his own variation of the doll during his recent trip to Shanghai.

该形象创作者柯辛龙在上海之行中将定制版玩偶赠予了库克。

Research shows that roughly 18-25% of gifted people are underachievers.

研究显示，大约 18-25％ 有天赋的人未充分发展天赋。

Or maybe you are a gifted violinist and perform in over 100 cities.

或许你是一个很有才华的小提琴手，你在一百多个城市表。

So what does it mean to be gifted?

那么 to be gifted 是什么意呢？

" Gifted" means you have a special ability.

gifted 的意是你有一种特殊能力。

She was an exceptional and gifted human being.

戴安娜是一个优秀有天赋的人。

He was a writer and a gifted speaker.

他是一位作家，也是一位天才说家。

These young men are gifted and they're special.

这些年轻人很有天赋，也很特别。

So it's our duty really to look after the animal that's gifted us its name.

所以我们有责任照顾这种代表了整个国家的动物。

I was recently gifted this beautifully illustrated book on mother nature.

我最近收到了一本关于大自然母亲的插图精美的书。

I learned it when I was eight. Do I look gifted to you?

我8岁时候就学会了 我像天才吗？

Do you realize the consequences of boredom for a gifted child, Mr. Adler?

你知道平淡的生活会让天才儿童怎么样吗？

It doesn't matter whether they are gifted at their chosen sport.

他们在自己选择的运动上有没有天赋并不重要。

Every mom I've run into, all of their kids are gifted.

我遇到的每位母亲，她们的孩子都很有天赋。

He proved himself to be a gifted student from the start.

他从一开始就证明自己是个有天赋的学生。

What a gifted mind can accomplish when priorities are in order.

天才的头脑能完成多么美妙的事啊 只要弄明白什么才是最重要的。

When he turned 21, Henry's father gifted him with a sizeable parcel of land.

亨利 21 岁时，他的父亲给了他一大块土地。

We aren't equally gifted, equally handsome, equally healthy.

我们没有同样的天赋，同样英俊，同样健康。

Not even a gifted mimic could fool the detection system.

即使是有天赋的模仿者也无法骗探测系统。